|
|
|
|
Best Poems From
ANONYMOUS OLDE ENGLISH
|
|
| |
|
|
5.
|
King John And The Abbot Of Canterbury
An ancient story Ile tell you anon
Of a notable prince, that was called King John;
And he ruled England with maine and with might,
For he did great wrong, and maintein'd little right.
And Ile tell you a story, a story so merrye,
Concerning the Abbot of Canterburye,
How for his house-keeping and high renowne,
They rode poste for him to fair London towne.
An hundred men, the king did heare say,
The abbot kept in his house every day;
And fifty golde chaynes, without any doubt,
In velvet coates waited the abbot about.
'How now, father abbot, I heare if of thee,
Thou keepest a farre better house than mee;
And for thy house-keeping and high renowne,
I feare thou work'st treason against my crown.'
'My liege,' quo' the abbot, 'I would it were knowne
I never spend nothing, but what is my owne;
And I trust your grace will doe me no deere,
For spending of my owne true-gotten geere.'
'Yes, yes, father abbot, thy fault is highe,
And now for the same thou needest must dye;
For except thou canst answer me questions three,
Thy head shall be smitten from thy bodie.
'And first,' quo' the king, 'when I'm in this stead,
With my crowne of golde so faire on my head,
Among all my liege-men so noble of birthe,
Thou must tell me to one penny what I am worthe.
'Secondlye, tell me, without any doubt,
How soone I may ride the whole world about;
And at the third question thou must not shrink,
But tell me here truly what I do think.'
'O, these are hard questions for my shallow witt,
Nor I cannot answer your grace as yet:
But if you will give me but three weekes space,
Ile do my endeavour to answer your grace.'
'Now three weeks space to thee will I give,
And this is the longest time thou hast to live;
For if thou dost not answer my questions three,
Thy lands and thy livings are forfeit to mee.'
Away rode the abbot all sad at that word,
And he rode to Cambridge, and Oxenford;
But never a doctor there was so wise,
That could with his learning an answer devise.
Then home rode the abbot of comfort so cold,
And he mett his shepheard a going to fold:
'How now, my lord abbot, you welcome home;
What newes do you bring us from good King John?'
'Sad newes, sad newes, shepeard, I must give,
That I must but three days more to live;
For if I do not answer him questions three,
My head will be smitten from my bodie.
'The first is to tell him there in that stead,
With his crowne of golde so fair on his head,
Among all his liege-men so noble of birth,
To within one penny of what he is worth.
'The seconde, to tell him, without any doubt,
How soone he may ride this whole world about;
And at the third question I must not shrinke,
But tell him there truly what he does thinke.'
'Now cheare up, sire abbot, did you never hear yet,
That a fool he may learn a wise man witt?
Lend me horse, and serving men, and your apparel,
And I'll ride to London to answere your quarrel.
'Nay frowne not, if it hath bin told unto mee,
I am like your lordship, as ever may bee;
And if you will but lend me your gowne,
There is none shall knowe us at fair London towne.'
'Now horses and serving-men thou shalt have,
With sumptuous array most gallant and brave,
With crozier, and miter, and rochet, and cope,
Fit to appeare 'fore our fader the pope.'
'Now, welcome, sire abbot,' the king he did say,
'Tis well thou'rt come back to keepe thy day:
For and if thou canst answer my questions three,
Thy life and thy living both saved shall bee.
'And first, when thou seest me here in this stead,
With my crown of golde so fair on my head,
Among all my liege-men so noble of birthe,
Tell me to one penny what I am worth.'
'For thirty pence our Saviour was sold
Amonge the false Jewes, as I have bin told:
And twenty-nine is the worth of thee,
For I thinke thou art one penny worser than hee.'
The king he laughed, and swore by St. Bittel,
'I did not think I had been worth so littel!
- Now secondly tell mee, without any doubt,
How soone I may ride this whole world about.'
'You must rise with the sun, and ride with the same,
Until the next morning he riseth againe;
And then your grace need not make any doubt
But in twenty-four hours you'll ride it about.'
The king he laughed, and swore by St. Jone,
'I did not think it could be gone so soone!
- Now from the third question thou must not shrinke,
But tell me here truly what I do thinke.'
'Yea, that shall I do, and make your grace merry;
You thinke I'm the Abbot of Canterbury;
But I'm this poor shepheard, as plain you may see,
That am come to bed pardon for him and for mee.'
The king he laughed, and swore by the masse,
'Ile make thee lord abbot this day in his place!'
'Now naye, my liege, be not in such speede,
For alacke I can neither write ne reade.'
'Four nobles a weeke, then, I will give thee,
For this merry jest thou hast showne unto mee;
And tell the old abbot when thou comest home,
Thou hast brought him a pardon from good King John.'
Anonymous Olde English
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
6.
|
Maiden in the Mor Lay
Maiden in the mor lay--
in the mor lay--
Seuenyst fulle, seuenist fulle.
Maiden in the mor lay--
in the mor lay--
Seuenistes fulle ant a day.
Welle was hire mete.
wat was hire mete?
�e primerole ant the--
�e primerole ant the--
Welle was hire mete.
Wat was hire mete?
The primerole ant the violet.
Welle [was hire drying.]
wat was hire mete?
�e chelde water of pe--]
�e chelde water of �e welle-spring
Welle was hire drying.]
Wat ws hire drying?]
�e chelde water of �e welle-spring.
Welle was hire bour.
wat ws hire bour?
The rede rose an te--]
The rede rose an te--]
[Welle was hire bour.]
[Wat was hire bour?]
The rede rose an te lilie flour.
Translation
Maiden In The Moor
Maiden in the moor lay,
In the moor lay--
Seven nights full, seven nights full.
Maiden in the moor lay--
Seven nights full and a day.
Good was her meat.
What was her meat?
The primrose and the--
The primrose and the--
Good was her meat.
What was her meat?
The primrose and the violet.
Good was her drink.
What was her drink?
The chilled water of the--
The chilled water of the--
Good was her drink.hat was her drink?
The chilled water of the well spring.
Good was her bower.
What was her bower?
The red rose and the--
The red rose and the-
Good was her bower.
What was her bower?
The red rose and the lily flower.
Anonymous Olde English
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
7.
|
The Seafarer
May I for my own self song's truth reckon,
Journey's jargon, how I in harsh days
Hardship endured oft.
Bitter breast-cares have I abided,
Known on my keel many a care's hold,
And dire sea-surge, and there I oft spent
Narrow nightwatch nigh the ship's head
While she tossed close to cliffs. Coldly afflicted,
My feet were by frost benumbed.
Chill its chains are; chafing sighs
Hew my heart round and hunger begot
Mere-weary mood. Lest man know not
That he on dry land loveliest liveth,
List how I, care-wretched, on ice-cold sea,
Weathered the winter, wretched outcast
Deprived of my kinsmen;
Hung with hard ice-flakes, where hail-scur flew,
There I heard naught save the harsh sea
And ice-cold wave, at whiles the swan cries,
Did for my games the gannet's clamour,
Sea-fowls, loudness was for me laughter,
The mews' singing all my mead-drink.
Storms, on the stone-cliffs beaten, fell on the stern
In icy feathers; full oft the eagle screamed
With spray on his pinion.
Not any protector
May make merry man faring needy.
This he little believes, who aye in winsome life
Abides 'mid burghers some heavy business,
Wealthy and wine-flushed, how I weary oft
Must bide above brine.
Neareth nightshade, snoweth from north,
Frost froze the land, hail fell on earth then
Corn of the coldest. Nathless there knocketh now
The heart's thought that I on high streams
The salt-wavy tumult traverse alone.
Moaneth alway my mind's lust
That I fare forth, that I afar hence
Seek out a foreign fastness.
For this there's no mood-lofty man over earth's midst,
Not though he be given his good, but will have in his youth greed;
Nor his deed to the daring, nor his king to the faithful
But shall have his sorrow for sea-fare
Whatever his lord will.
He hath not heart for harping, nor in ring-having
Nor winsomeness to wife, nor world's delight
Nor any whit else save the wave's slash,
Yet longing comes upon him to fare forth on the water.
Bosque taketh blossom, cometh beauty of berries,
Fields to fairness, land fares brisker,
All this admonisheth man eager of mood,
The heart turns to travel so that he then thinks
On flood-ways to be far departing.
Cuckoo calleth with gloomy crying,
He singeth summerward, bodeth sorrow,
The bitter heart's blood. Burgher knows not ---
He the prosperous man --- what some perform
Where wandering them widest draweth.
So that but now my heart burst from my breast-lock,
My mood 'mid the mere-flood,
Over the whale's acre, would wander wide.
On earth's shelter cometh oft to me,
Eager and ready, the crying lone-flyer,
Whets for the whale-path the heart irresistibly,
O'er tracks of ocean; seeing that anyhow
My lord deems to me this dead life
On loan and on land, I believe not
That any earth-weal eternal standeth
Save there be somewhat calamitous
That, ere a man's tide go, turn it to twain.
Disease or oldness or sword-hate
Beats out the breath from doom-gripped body.
And for this, every earl whatever, for those speaking after ---
Laud of the living, boasteth some last word,
That he will work ere he pass onward,
Frame on the fair earth 'gainst foes his malice,
Daring ado, ...
So that all men shall honour him after
And his laud beyond them remain 'mid the English,
Aye, for ever, a lasting life's-blast,
Delight mid the doughty.
Days little durable,
And all arrogance of earthen riches,
There come now no kings nor Caesars
Nor gold-giving lords like those gone.
Howe'er in mirth most magnified,
Whoe'er lived in life most lordliest,
Drear all this excellence, delights undurable!
Waneth the watch, but the world holdeth.
Tomb hideth trouble. The blade is layed low.
Earthly glory ageth and seareth.
No man at all going the earth's gait,
But age fares against him, his face paleth,
Grey-haired he groaneth, knows gone companions,
Lordly men are to earth o'ergiven,
Nor may he then the flesh-cover, whose life ceaseth,
Nor eat the sweet nor feel the sorry,
Nor stir hand nor think in mid heart,
And though he strew the grave with gold,
His born brothers, their buried bodies
Be an unlikely treasure hoard.
Anonymous Olde English
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
8.
|
A Lamentable Ballad Of The Lady's Fall. To The Tune Of In Pescod Time
Marke well my heavy, dolefull tale,
You loyall lovers all,
And heedfully beare in your brest
A gallant ladyes fall.
Long was she wooed, ere shee was wonne
To lead a wedded life,
But folly wrought her overthrowe
Before shee was a wife.
Too soone, alas! shee gave consent
And yeelded to his will,
Though he protested to be true
And faithfull to her still.
Shee felt her body altered quite,
Her bright hue waxed pale,
Her lovelye cheeks chang'd color white,
Her strength began to fayle.
Soe that with many a sorrowful sigh,
This beauteous ladye milde,
With greeved hart, perceived herselfe
To have conceived with childe.
Shee kept it from her parents sight
As close as close might bee,
And soe put on her silken gowne
None might her swelling see.
Unto her lover secretly
Her greefe she did bewray,
And, walking with him hand in hand,
These words to him did say:
'Behold,' quoth shee, a maids distresse
By love brought to thy bowe;
Behold I goe with childe by thee,
Tho none thereof doth knowe.
'The litle babe springs in my wombe
To heare its fathers voyce,
Lett it not be a bastard called,
Sith I made thee my choyce.
Come, come, my love, perform thy vowe,
And wed me out of hand;
O leave me not in this extreme
Of griefe, alas! to stand.
'Think on thy former promises,
Thy oathes and vowes eche one;
Remember with what bitter teares
To mee thou madest thy moane.
Convay me to some secrett place
And marry me with speede;
Or with thy rapyer end my life,
Ere further shame proceede.'
'Alacke! my beauteous love,' quoth hee,
'My joye and only dear,
Which way can I convay thee hence,
When dangers are so near?
Thy friends are all of hye degree,
And I of meane estate;
Full hard it is to gett thee forthe
Out of thy fathers gate.'
'Dread not thy life to save my fame,
For, if thou taken bee,
My selfe will step betweene the swords,
And take the harme on mee:
Soe shall I scape dishonor quite,
And if I should be slaine,
What could they say but that true love
Had wrought a ladyes bane.
'But feare not any further harme;
My selfe will soe devise
That I will ryde away with thee
Unknowen of mortall eyes;
Disguised like some pretty page
Ile meet thee in the darke,
And all alone Ile come to thee
Hard by my fathers parke.'
'And there,' quoth hee, 'Ile meete my deare,
If God soe lend me life,
On this day month without all fayle
I will make thee my wife.'
Then with a sweet and loving kisse
They parted presentlye,
And att their partinge brinish teares
Stoode in eche others eye.
Att length the wished day was come
On which this beauteous mayd,
With longing eyes and strange attire,
For her true lover stayd.
When any person shee espyed
Come ryding ore the plaine,
She hop'd it was her owne true love;
But all her hopes were vaine.
Then did shee weepe and sore bewayle
Her most unhappy fate;
Then did shee speake these woefull words,
As succourless she sate;
'O false, forsworne, and faithlesse man,
Disloyall in thy love,
Hast thou forgott thy promise past
And wilt thou perjured prove?
'And hast thou now forsaken mee
In this my great distresse,
To end my dayes in open shame,
Which thou mightst well redresse?
Woe worth the time I eer believ'd
That flattering tongue of thine;
Wold God that I had never seene
The teares of thy false eyne.'
And thus with many a sorrowful sigh
Homewarde shee went againe;
Noe rest came in her waterye eyes,
Shee felt such privye paine.
In travail strong shee felt that night,
With many a bitter throwe;
What woefull paines shee then did feel
Doth eche good woman knowe.
Shee called up her waiting mayd
That lay at her bedds feete,
Who, musing at her mistress woe,
Began full fast to weepe.
'Weepe not,' said shee, 'but shutt the dores
And windowes round about,
Let none bewray my wretched state,
But keepe all persons out.'
'O mistress, call your mother deare,
Of women you have neede,
And of some skilfull midwifes helpe
That better may you speed.'
'Call not my mother for thy life,
Nor fetch no woman here;
The midwifes helpe comes all too late,
My death I doe not feare.'
With that the babe sprang from her wombe
No creature being nye,
And with one sighe, which brake her hart,
This gentle dame did dye.
The lovely litle infant younge,
The mother being dead,
Resigned its new received breath
To him that had it made.
Next morning came her own true love,
Affrighted at the newes,
And he for sorrow slew himselfe,
Whom eche one did accuse.
The mother with her new borne babe
Were laide both in one grave;
Their parents overworne with woe,
No joy thenceforth cold have.
Take heed,you dayntye damsells all,
Of flattering words beware,
And to the honour of your name
Have an especial care.
Too true, alas! this story is,
As many one can tell;
By others harmes learne to be wise,
And you shall do full well.
Anonymous Olde English
|
| |
|
|
|
|
|
|